El topónimo Benicasim proviene árabe  بني قاسم (banī Qāsim), cuyo significado literal es los hijos de Casim.

 

Casim es un nombre propio árabe que significa repartidor. Es decir, Benicasim= los hijos del repartidor